Dear Diary

aujourd'hui, j'apprends la loi du détachement.

because when you release your grip on the world, it aligns with you.

j'apprends à accepter que rien ni personne ne m'appartient. and no one owes me a thing, except myself. 

la vie n'a aucune dette envers moi, et mes émotions, as kind or hurtful as they may be, ne sont que des souffles elles-mêmes de passage.

mon seul but est désormais de ressentir, et de laisser partir.

detachment isn't numbness, neither about burying your emotions.

to let go is to love fiercely, without trying to possess. 

je peux enfin aimer les choses et les gens pour ce qu'ils sont, et je peux enfin les libérer du poids de mes attentes.

i refuse to let myself be tied to what's meant to fly away.

if life takes it all back in the end, then so be it!

que mon cœur m'autorise à aimer, à détester, à pleurer.

et que j'apprenne de ce qui m'a été accordé.

je reçois chaque instant comme une faveur, car tout m'amène doucement vers ce qui s'aligne à mon âme.

lâcher prise, c'est faire taire l'ego. c'est réaliser que nous ne sommes qu'une suite de moments éphémères. de moments si incertains que leur beauté repose sur leur fragilité.

i am at peace with the present. immensément reconnaissante pour tout ce que j'ai un jour eû, aimé, et perdu. mon cœur est lourd de joie an i am filled with contentment.

i detach myself by knowing that there will always be enough space for me to be better, space for me to grow, to meet great souls. 

to love and to learn.

with love

-dani